14. den 5:00am část posádky vtipkuje o pirátské lodi kterou vidíme již delší dobu na radaru, ale na hladině nejsou vidět žádná světla. Po několika úhybných manévrech nás oslepuje záře reflektoru a blikající maják lodi. Z megafonu se ozývá rozkaz k identifikaci. Na vysílačce ladíme kanál 14 a voláme „Nicht schiesen“ Po několika minutách vysvětlování pokračujeme v plavbě. Bylo to dobré ráno od Marocké pobřežní stráže… Obávaná hladina Atlantiku se podobá vodní hladině Máchova jezera za naprostého bezvětří. Většina osazenstva využila krásného počasí k odbourání kocoviny a dohnání značného spánkového dluhu...